曲陽(yáng)石雕,河北省曲陽(yáng)縣民間傳統(tǒng)美術(shù),國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一。
Quyang stone carving, a traditional folk art in Quyang County, Hebei
Province, is one of the national intangible cultural heritage.
曲陽(yáng)石雕是河北省曲陽(yáng)縣民間藝術(shù)的一項(xiàng)重要組成內(nèi)容,自西漢始,曲陽(yáng)石工即用大理石雕刻碑碣等物。曲陽(yáng)石雕材質(zhì)有大理石、玉石到木質(zhì)、象牙、青銅、不銹鋼等,其雕刻技藝有圓雕、透雕、鏤雕、浮雕等造型門(mén)類(lèi),技法不一而足。曲陽(yáng)石雕題材廣泛,主要有現(xiàn)代人物雕像、園林雕塑和家庭裝飾等。
Quyang stone carving is an important part of folk art in Quyang County,
Hebei Province. Since the Western Han Dynasty, Quyang stone workers have
carved steles with marble. Quyang stone carving materials include
marble, jade to wood, ivory, bronze, stainless steel, etc. its carving
techniques include round carving, openwork carving, carving, relief and
other modeling categories, with different techniques. Quyang stone
carvings have a wide range of subjects, mainly including modern figure
statues, garden sculptures and home decoration.
2006年5月20日,曲陽(yáng)石雕經(jīng)中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,遺產(chǎn)編號(hào)為Ⅶ-34。
On May 20, 2006, Quyang stone carving was approved by the State Council
of the people's Republic of China and included in the first batch of
national intangible cultural heritage list, with the heritage number of
VII - 34.
2019年11月,《國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目保護(hù)單位名單》公布,曲陽(yáng)縣文化館(曲陽(yáng)縣圖書(shū)館)獲得“曲陽(yáng)石雕”保護(hù)單位資格。
In November 2019, the list of national intangible cultural heritage
representative project protection units was announced, Quyang County
Cultural Center (Quyang County Library) was granted the qualification of
"Quyang stone carving" protection unit.